Sprache beeinflusst Denken, und Organisationen können einen kleinen positiven Effekt erreichen, indem sie gezielt geschlechtergerechte und inklusive Sprache einsetzen. Das ist in der Praxis aber oft kompliziert und zeitaufwendig.

Das Diversifix Add-In hilft, indem es kritische Passagen markiert und Vorschläge für bessere Formulierungen macht. Sie können dabei einstellen, ob Sie das Gendersternchen oder ein anderes Symbol verwenden möchten, oder ob sie lieber darauf verzichten und mit Doppelformen oder eleganten neutralen Formen arbeiten möchten.

Langfristiges Ziel des Add-Ins ist es, Diversität in all ihren Dimensionen sprachlich abzubilden, dazu zählen auch der sensible Umgang mit Behinderungen sowie eine rassismuskritische Sprache. Im Moment fokussiert sich das Add-In auf den Aspekt der Geschlechtergerechtigkeit.

Das Diversifix Add-In wird entwickelt von Diversifix e. V., einem kleinen Verein für inklusive Sprachtechnologie. Unsere Software ist nichtkommerziell und datensparsam, und wir veröffentlichen unseren Quellcode. Mehr Infos gibt es auf diversifix.org. Über Feedback an feedback@diversifix.org freuen wir uns!

Diversifix - Inklusive Sprache

kiadó: Diversifix